“他早就该降息了，”这位总统抱怨道，“换作是谁会不降息呢？”
被打乱的时间表今年1月，美联储与政府之间的关系紧张到了极点。当时，在华盛顿特区地方检察官珍妮·皮罗的领导下，美国司法部对鲍威尔启动了刑事调查，起因是他针对华盛顿美联储总部翻修成本超支问题向国会作出的证词。
本月，一名联邦法官驳回了司法部向美联储发出的两张传票，这实质上宣告了该刑事调查无效，也让鲍威尔赢得了一场重大胜利。不过，皮罗已誓言要提起上诉。
这起案件不仅促使鲍威尔重新考虑何时彻底离开美联储，也拖延了凯文·沃什的提名确认程序。一位本应支持沃什的关键共和党参议员已经发誓，在针对鲍威尔的调查结束之前，坚决阻击沃什的确认投票。
因此，尽管特朗普大放厥词，并千方百计想逼迫鲍威尔提前走人，但最终的结果可能反而让他留任得更久。
Evercore ISI全球政策与中央银行业务负责人Krishna Guha表示：“这场传票闹剧的讽刺之处在于，它最终可能成功催生了一位名叫鲍威尔的‘影子美联储主席’。”